Saltar al contenido
RemixPDF

Todas las herramientas

21 listas

Anotar un PDF gratis — resaltar, comentar y marcar

Resalta, subraya, tacha, deja una nota o dibuja una forma. Todo va por encima de la página, así que el documento de debajo no cambia.

Abre un PDF — aquí en tu navegador

La descarga no pide nada.

…o suéltalo en cualquier parte de esta página

Casi todo funciona aquí mismo, en tu navegador. Si algo tiene que salir, te lo decimos antes. Mira cómo se tratan tus archivos

  • Resalta texto y deja notas para otra persona.
  • Gratis
  • Sin registro
  • Sin marca de agua

Se ejecuta en tu dispositivo

Lo que tienes a mano mientras trabajas

Por qué funciona

Selecciona el texto y luego di qué significa la marca.

En vez de activar un resaltador y buscar el botón correcto entre once, seleccionas las palabras y eliges: resaltar, subrayar o tachar. Un solo gesto, tres significados.

Los comentarios son una lista, no una búsqueda.

Todos los comentarios, tanto los que ya trae el archivo como las notas que añades, aparecen en una sola lista con su página, así que los doce comentarios de una revisión se leen en orden en lugar de encontrarse por casualidad. Las respuestas se anidan bajo el comentario que contestan.

Cubrir no es borrar.

Dibujar un recuadro encima de unas palabras las oculta en pantalla y deja el texto dentro del archivo, donde copiar y pegar lo recupera. Aquí eso siempre se llama cubrir — eliminar el texto del archivo en sí es otra cosa, y otra herramienta.

Revisar un documento es un trabajo distinto de editarlo, y las herramientas no deberían sentirse iguales. Cuando revisas no cambias lo que el documento dice: dejas marcas para la persona que lo leerá después, y las palabras de debajo tienen que sobrevivir exactamente como estaban para que el autor vea a qué te referías.

Por eso todo aquí va por encima. Un resaltado es una capa de color sobre las palabras, un subrayado es una línea debajo de ellas, una nota es un marcador anclado a un punto. Todo son anotaciones PDF de verdad, y por eso la persona que recibe el archivo las ve en el programa que use, en lugar de recibir una imagen plana con tus comentarios fundidos.

Para marcar se empieza por las palabras, no por la herramienta. Al abrir el documento no hay nada activado, así que nunca activas un resaltador para luego salir a buscar el texto: seleccionas primero las palabras y después decides qué significa la marca. Resaltar, subrayar y tachar son un solo gesto con tres acabados, porque son tres significados del mismo movimiento, no tres herramientas distintas. Las notas, el texto y las formas, que no van ligados a unas palabras concretas, están en el menú Añadir.

Los comentarios tienen lista. Doce apuntes repartidos en nueve páginas son ilegibles si la única forma de encontrarlos es ir bajando, así que todos los comentarios, tanto los que ya traía el archivo como las notas que añades, aparecen en la lista en orden de página, y las respuestas se anidan bajo el comentario que contestan.

Hay un límite que se mantiene a propósito. Puedes dibujar un recuadro relleno sobre algo, y eso siempre se llamará cubrir — nunca borrar. El texto sigue en el archivo debajo y cualquiera puede recuperarlo seleccionándolo. Cuando eso de verdad importa, lo que quieres es eliminar el texto del archivo en sí, y esta página seguirá diciéndolo con claridad antes que dejar que un rectángulo negro prometa lo que cubrir no puede cumplir. Esa herramienta existe — Censurar, que en el editor aparece como «Eliminar contenido para siempre» — y borra el texto marcado del archivo en sí.

Gratis, sin registro, sin marca de agua y sin subir nada.

Paso a paso

  1. Abre el PDF.

    Se abre aquí. Nada está activado, así que hacer clic en la página no hace nada.

  2. Selecciona texto, o elige qué añadir.

    Al seleccionar aparece lo que se puede hacer con esa selección; el menú Añadir guarda notas, texto y formas.

  3. Márcalo.

    Cada objeto que añades se puede mover, cambiar de estilo o borrar después, y cada uno muestra sus controles al seleccionarlo.

  4. Descárgalo o devuélvelo.

    Son anotaciones PDF de verdad, así que cualquier lector las muestra.

Lo que puedes comprobar tú mismo

Mira la red mientras trabajas: ninguna petición lleva tu documento; solo traen el código y las fuentes de la herramienta. Las comprobaciones de dos minutos están en cómo se tratan tus archivos.

Preguntas frecuentes

Sí. Son anotaciones PDF estándar, así que Acrobat, Preview, un navegador o un teléfono las muestran sin problema.

Sí — justamente eso es resaltar. Marcar nunca edita las palabras de la página; si quieres cambiar las palabras en sí, eso es el editor de texto.

Dentro de su hilo, no. Sus comentarios, y las respuestas que ya llevan, aparecen en la lista con el autor y la página para que los leas, pero aquí no se pueden cambiar. Para contestar, coloca una nota tuya junto a la suya; las respuestas se anidan bajo las notas que añades, así que lo tuyo se lee como una conversación y no como notas sueltas en el mismo sitio.

No. Queda cubierto en pantalla y sigue en el archivo — cualquiera que seleccione esa zona y la pegue obtiene el texto original. Si las palabras en sí tienen que desaparecer, eso es eliminarlas del archivo — lo hace la herramienta Censurar (en el editor, «Eliminar contenido para siempre»); cubrir no es eso.

Sí para notas, formas y marcas a mano alzada, que van encima de cualquier cosa. Resaltar necesita texto seleccionable, así que el escaneo tiene que hacerse buscable primero.

Sí. Al seleccionar texto aparecen las mismas opciones desde abajo, a un tamaño que se puede tocar de verdad.

¿Listo? Tu PDF se abre aquí mismo.

Elige un PDF

Idioma

El inglés y el español cubren las herramientas y casi todas las páginas — seis páginas de información siguen solo en inglés: privacy · terms · third-party notices · security policy · status · imprint.